If it is truly leaking from between there, it can't be good...
You've basically got two possibilities:
1) tension bolt / washer is not sealing
2) freeze plug is loose
There is #3...cracked rear plate.
I'm hoping it's leaking from somewhere on top of the engine...?
Then any myriad of coolant hoses running in and out of the intake manifold...
-Ted