Thanks for the advice, fellas. I hadn't seen those car audio type terminals before, they look like they'd be a good option. The wingnut type would definitely work as well.
I'm leaning toward TTT's solution, though. Mainly because I'd really like to use a terminal that I could solder and heat shrink (
like this). And the 'one wire per terminal' thing seems like a good rule.
__________________
-Ted
-1986 Mazda RX7 Sport [DD/beater]: engine finally let go at 205k. parts car status.
-1986 Mazda RX7 base [resto-mod project]: S5 n/a swap in progress.