The amount of power you'll be making depends on a number of factors, most particularly what turbo you use and whether it will be intercooled. But I personally wouldn't bother swapping trannies. As long as you're not abusing it, it should be fine.
(On the other hand, blowing a tranny isn't particularly scary to me, so if it is to you, take what I say with a grain of salt.
)