Digi Dash Mount Fab

[vex]

Similar to the picture above, this one is taken where my eyes would normally be.


You can see my thumb is still holding the dash in the proper location. This is because of the following issue with the in-car dash itself:


Note the broken mounting tab. That is the only thing keeping this dash from looking absolutely perfect. I am open to suggestions on how to repair, replace, fix, or otherwise make it better than a broken piece of plastic. The other side is just as bad:


My thoughts on how to fix those tabs is to use some epoxy and some plexi-glass that I have coming to build up virgin material. Mark where the holes fall on the dash and drill the mounting hole. I would then place a metal clip to sandwich the plastic and secure the bezel to the dash. What are your thoughts? Good? Bad? Alternate?